Кожна мова є дзеркалом національної свідомості. Кількасотрічне приниження української мови і водночас насаджування російської, не могло не позначитися на нашому усному та писемному мовленні. Тому українська мова навіть там, де вона активно функціонувала, зазнала негативного впливу російської мови. І наразі дуже важливо всім, хто вчить українську або прагне її вдосконалити, звертати увагу й уникати мішанини українських та російських слів. Позбавлятись кальок та мовних покручів, які витворилися на базі двох мов. Йдеться, в першу чергу, про російські слова, що ми вимовляємо на український лад та кальок з утворення речень.
Під час зустрічі пані Любов навела багато прикладів вживання носіями української мови різноманітних покручів.
Перш за все, вона нагадала, що людина, яка розмовляє українською мовою є українськомовною, а не «україномовною», як дехто з нас каже. Потім зауважила, що знаходиться лише те, що загубилось. Тож Прикарпатський університет не знаходиться, а розташований на вулиці Шевченка. Книжки не знаходяться, а зберігаються у його бібліотеці. Кафедра української мови не знаходиться, а розміщена на третьому поверсі.
Крім того, викладачка підкреслила, що звичнішими для української мови є активні, а не пасивні конструкції. Тож не мною обрано тему, а я обрав тему. Не наказ підписано ректором, а ректор підписав наказ.
Любов Пена також закликала слухачів не лінуватися, думати над вживанням слів, не поспішати й віднаходити правильний український відповідник до російського слова.
На жаль, таких російських слів, що ввійшли до нашої мови непроханими гостями, є багато. Ми настільки звиклися з ними, що часто й не помічаємо, як вони зриваються з уст. Тож важливо, щоб кожна людина стежила за своїм мовленням, за його культурою і чистотою, вживала менше русизмів. Таким чином, ми видалимо всі російські колючки з нашої співучої.
І нарешті, кожен з нас мріє сьогодні про мир, про те, щоб здобути, а не отримати Перемогу. Відчуваєте різницю?
Із тематикою всіх наступних зустрічей курсів МОВА ОБІЙМАЄ можна ознайомитися ТУТ https://bit.ly/3tOelVo
На курси вже зареєстровано понад 100 осіб.
Обійми відбуваються у будні дні о 16 годині.
Щоб зареєструватися на курси, слід заповнити форму за цим покликанням: https://bit.ly/3NtaxAO
Говорімо один із одним, і хай мова всіх нас огорне своїми теплими й комфортними обіймами, як рідних дітей!